事業内容

業務の流れ

海外市場への展開に向けた基本的な流れは下記の通りです。

• ヒアリング・初回相談
  まずは作品の内容、開発状況、目指したい展開地域、販売方針などを伺います。オンラインでの打ち合わせのほか、必要に応じて直接お会いし、ゲームの魅力、開発背景、今後の展望を共有しながら、海外展開の可能性を検討いたします。
• タイトル分析・展開方針の検討
  ゲームジャンル、ターゲット層、ビジュアル、プレイフィール、対応プラットフォーム、販売地域、競合タイトルなどを踏まえ、どの市場に向けてどのように展開するべきかを整理します。タイトルの強みを明確にし、海外ユーザーへ伝わる訴求軸を検討いたします。
• 契約形態・事業条件の検討
  パブリッシング契約、共同開発、海外配信代行、販売代理など、タイトルの状況に応じた契約形態を検討いたします。必要に応じて、ローカライズ費、移植費、PR費、イベント出展費などの一部をNGJが負担する形も含め、事業条件を設計いたします。
• 販売地域・プラットフォームの選定
  
  
  
  
  
  

  Nintendo Switch、Nintendo Switch 2、PlayStation、Steamなど、タイトルに適したプラットフォームや販売地域を検討いたします。各ストアのユーザー層、販売タイミング、プロモーション機会を踏まえ、展開方針を設定いたします。

• ローカライズ・LQA・移植
  海外ユーザーへ自然に届くよう、単なる翻訳にとどまらず、文化面やプレイ体験を考慮したローカライズを行います。必要に応じてLQAやコンソール移植、表示確認、動作確認なども実施し、各地域・各プラットフォームでの販売に向けた品質確認を進めます。
• ストア登録・申請準備
  ストアページに必要な紹介文、画像素材、トレーラー、スクリーンショット、レーティング、審査関連資料などを整理し、各プラットフォームへの申請準備を進行いたします。タイトルの魅力が伝わるストアページ作成もサポートいたします。
• マーケティング・プロモーション
  Steamイベント、SNS施策、メディアPR、国内外のゲームイベント出展など、タイトルの特性に合わせたプロモーションを検討・実施いたします。リリース前から継続的に情報を発信し、海外ユーザーへの認知拡大を目指します。
• リリース・販売開始
  各プラットフォームでの配信開始に向けて最終確認を行い、ストア公開、告知、SNS発信、メディア向け案内など、販売開始時の施策を実施いたします。リリース時の露出を高め、初動の獲得につなげます。
• リリース後の継続展開
  リリース後も販売状況やユーザー反応を確認しながら、継続的なプロモーションを行います。コラボカフェ、展示会参加、リアルイベント、SNSキャンペーン、Steamイベント、海外イベント出展、メディアPRなど、タイトルの魅力を長く届けるためのマーケティング展開を検討・実施いたします。